Hilfen im Landkreis Harz
Sie brauchen Hilfe aufgrund einer Behinderung?
Hier können Sie Ihre Frage stellen:
behindertenhilfe-ukraine@kreis-hz.de

Допомога в регіоні Гарц (Harz) для людей з інвалідністю
Ви потребуєте допомога у зв'язку з інвалідністю?
Своє запитання ви можете поставити тут:
behindertenhilfe-ukraine@kreis-hz.de

Вам нужна помощь по причине инвалидности?
Здесь вы можете задать свой вопрос:
behindertenhilfe-ukraine@kreis-hz.de

Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung
Підтримка для людей з обмеженими можливостями у Німеччині
Незалежні консультаційні центри надають допомогу

Örtliches Teilhabemanagement
Wir helfen Ihnen bei Fragen zu Behinderung.

Wir beraten Sie zu diesen Themen:

• Bildung und Arbeit
• Mobilität und Reisen
• Miteinander Sprechen

Eine Mitarbeiterin macht Einzelhilfe.
Sie kommt auch zu Ihnen nach Hause.
Telefon: 03941/5970-4504
E-Mail: teilhabe@kreis-hz.de
Web: www.kreis-hz.de/de/oertliches-teilhabemanagement.html

Місцеве управління регіону Гарц у справах людей з інвалідністю
Консультація за такими питаннями:

• Освіта та робота
• Мобільність та подорожі
• Бесіди тет-а-тет

Якщо Ваше питання потребує індивідуального вирішення, співробітник може надавати консультації чи допомогу у вас дома.
Telefon: 03941/5970-4504
E-Mail: teilhabe@kreis-hz.de
Web: www.kreis-hz.de/de/oertliches-teilhabemanagement.html

 

Местная организация по оказанию помощи
Мы окажем вам помощь в вопросах инвалидности.
Мы проконсультируем вас по следующим темам:

• Образование и работа
• Мобильность и путешествия
• Общение друг с другом

Сотрудница оказывает индивидуальную помощь.
Она также оказывает помощь на дому.
Telefon: 03941/5970-4504
E-Mail: teilhabe@kreis-hz.de
Web: www.kreis-hz.de/de/oertliches-teilhabemanagement.html

Behindertenbeauftragte Landkreis Harz:
Frau Selke
E-Mail: behindertenbeauftragte@kreis-hz.de 
Telefon: 03941/5970-6313
Web: www.kreis-hz.de/de/behindertenbeauftragte.html

Інспектор у справах людей з інвалідністю округу Гарц (Harz):
Пані Зелке (Frau Selke)
E-Mail: behindertenbeauftragte@kreis-hz.de
Telefon: 03941/5970-6313
Web: www.kreis-hz.de/de/behindertenbeauftragte.html

Представитель округа Гарц по делам инвалидов:
Госпожа Селке
E-Mail: behindertenbeauftragte@kreis-hz.de 
Telefon: 03941/5970-6313
Web: www.kreis-hz.de/de/behindertenbeauftragte.html